2.4.3. Аудиосистема и мобильный телефон

Общая информация и рекомендации по использованию аудиосистемы

Аудиосистема работает при установленном в положение «Acc» или «ON» ключе или выключателе зажигания. Для улучшения качества приема радиопередач рекомендуется использовать антенну. Антенну можно выворачивать из ее гнезда, расположенного на крыше автомобиля.

При низкой температуре или в дождливую погоду нормальная работа проигрывателя компакт-дисков (CD) может нарушаться. В подобных случаях следует извлечь диск и просушить или проветрить систему. При езде по неровным дорогам воспроизведение CD может прерываться. Для адекватной работы проигрывателя CD используйте чистые качественные диски. Проигрыватель может не воспроизводить должным образом некопируемые диски (CCCD), а также записываемые (CD-R) и перезаписываемые (CD-RW) диски. Во избежание нарушения нормальной работы проигрывателя не используйте диски диаметром 8 см, диски не круглой формы и диски с бумажными наклейками.

Аудиоблок

1 — Выключатель электропитания аудиосистемы 2 — Выключатель функции выбора альтернативных частот (AF) радиосигнала 3 — Гнездо для загрузки компакт-диска 4 — Кнопка извлечения компакт-диска 5 — Кнопка настройки звука аудиосистемы 6 — Ручная настройка радиоприемника в верхнем и нижнем диапазонах, кнопки выбора режимов настройки звука 7 — Радиоприемник: автоматическая настройка в верхнем и нижнем диапазонах; проигрыватель CD: последовательный переход между записями на CD; кнопки установки регулируемых параметров звука 8 — Кнопка приема дорожной информации (ТА)/типа радиопрограммы (PTY)

9,13 — Кнопки выбора предварительно запрограммированных радиостанций 10 — Радиоприемник: кнопка выбора предварительно запрограммированной радиостанции; проигрыватель CD: выключатель режима воспроизведения записей в случайной последовательности 11 — Дисплей 12 — Радиоприемник: кнопка выбора предварительно запрограммированной радиостанции; проигрыватель CD: выключатель режима повторного воспроизведения записей 14 — Переключатель радиодиапазонов LW, MW, FM 15 — Переключатель рода работы (SRC) 16 — Регулятор уровня громкости

Аудиоблок включает в себя цифровой радиоприемник, работающий в диапазонах длинных (LW), средних (MW) и ультракоротких волн (FM), и проигрыватель CD. Аудиоблок оснащен системой защиты от кражи и функцией приема дорожных сообщений.

Основными функциями аудиосистемы можно управлять при помощи кнопок, расположенных на рулевом колесе. Для этого ключ или выключатель зажигания должен находиться в положении «Acc» или «ON», а аудиосистема должна быть включена. Описание функционирования кнопок приведено в отдельном подразделе.

При установке на автомобиль СВ-радиостанции, мобильного телефона или другого радиоэлектронное оборудования необходимо соблюдать приведенные ниже рекомендации, в противном случае устанавливаемое оборудование может отрицательно повлиять на функционирование системы впрыска топлива или на другие электронные блоки автомобиля. Антенна СВ-радиостанции должка располагаться как можно дальше от электронных блоков управления системами автомобиля (включая и радиостанцию). Антенный кабель должен располагаться не ближе 20 см от электропроводки системы впрыска топлива. Не прокладывайте антенный кабель рядом с жгутами электропроводки автомобиля. Для устранения стоячих радиоволн следуйте рекомендациям изготовителя радиоэлектронного оборудования. Соединяйте проводом корпус СВ-радиостанции с «массой» автомобиля.

Система защиты от кражи

Без знания индивидуального кода аудиосистемы ее будет невозможно включить после установки в другой автомобиль, что значительно снижает риск ее кражи.

При нормальной эксплуатации аудиосистема разблокирована и может использоваться обычным образом. При отключении аудиосистемы от бортовой электрической сети срабатывает система защиты от кражи, которая блокирует последующее включение аудиосистемы. Чтобы разблокировать ее требуется ввести индивидуальный код. Этот код не может быть изменен и используется только для конкретного автомобиля.

Индивидуальный код аудиосистемы приведен на карте, которая дается вместе с эксплуатационной документацией на автомобиль. Храните кодовую карту в безопасном месте и никогда не оставляйте ее в автомобиле. При утере кодовой карты аудиосистемы обратитесь к официальному представителю компании Nissan.

Снятие блокировки аудиосистемы и включение сервисного режима

Если аудиосистема заблокирована, при ее включении на дисплей на две секунды выводится сообщение «CODE», которое затем заменяется на символы «0000».

Для снятия блокировки при помощи кнопок выбора предварительно запрограммированных радиостанций, введите индивидуальный четырехзначный код. Например, для ввода кода 5169 нажмите первую (1) кнопку выбора предварительно запрограммированных радиостанций пять раз подряд, затем вторую, третью и четвертую кнопки соответственно 1, 6 и 9 раз. В заключение подтвердите ввод кода, нажав на кнопку ^. Если введен правильный код, аудиосистема включится; в противном случае показания дисплея не изменятся и аудиосистема не включится.

При техническом обслуживании автомобиля следует снять защитный код аудиосистемы, что позволит отключить аккумуляторную батарею (например, для технического обслуживания и т.п.) без блокировки включения аудиосистемы. Для этого выключите аудиосистему и, одновременно удерживая нажатыми 1-ю и 4-ю кнопки выбора предварительно запрограммированных радиостанций, снова включите аудиосистему. Отпустите кнопки выбора предварительно запрограммированных радиостанций.

Не следует оставлять автомобиль без присмотра или ставить на неохраняемую стоянку, если код аудиосистемы был снят. Сразу после окончания обслуживания автомобиля активируйте защитный код, действую точно так же, как и при его деактивации. Теперь система защиты от кражи находится в активном состоянии.

Основные функции управления аудиосистемой

Выключатель электропитания

Поверните ключ или выключатель зажигания в положение «Acc» или «ON», затем нажмите на выключатель электропитания аудиосистемы и удерживайте его не менее двух секунд. Аудиосистема начнет работать в том же режиме (радио или проигрывание CD), в котором она работала непосредственно перед выключением. Громкость звука установится на уровне, который был предварительно запрограммирован для включения аудиосистемы (режимы персональной настройки). При отсутствии загруженного CD на дисплее появится сообщение «NO DISC». Аудиосистема включается автоматически, если загрузить в нее CD, после чего начнется проигрывание диска.

Для того чтобы выключить аудиосистему, удерживайте выключатель электропитания нажатым в течение не менее двух секунд или выключить зажигание.

Регулировка уровня громкости и отключение звука

Нажимая на кнопки « » или «–» регулятора, установите желаемый уровень громкости.

Отключение звука производится коротким нажатием на выключатель электропитания CD-аудиосистемы. При этом на дисплее появляется сообщение «MUTE». Для того чтобы снова включить звук, еще раз коротко нажмите на выключатель электропитания.

Переключатель рода работы (SRC)

Данный переключатель позволяет выбирать между радиоприемником или проигрывателем CD. При каждом нажатии на переключатель активный режим работы аудиосистемы отражается на дисплее. Если CD не загружен, на дисплее появляется сообщение «NO DISC».

Настройка звука (MOD)

Нажмите на кнопку «MOD» и удерживайте ее в этом положении не менее двух секунд, чтобы войти в меню настройки звука. На дисплее загорится индикатор «MENU ^ v». При каждом нажатии на кнопку ^ или v происходит переключение режимов настройки звука в циклической последовательности: Bass (Уровень НЧ), Treble (Уровень ВЧ), Fader (Баланс фронт/тыл), Balance (Баланс лево/право), Loudness (Тон-компенсация), REG (Прием местных радиостанций), Bass и т.д. Установите желаемые параметры звука, используя в выбранном режиме кнопки << или >>.

Уровни НЧ и ВЧ регулируются от –7 до 7, а значения балансов – от –9 (назад/влево) до 9 (вперед/вправо). Тон-компенсация используется для усиления функции подъема НЧ. В режиме REG кнопками << или >> можно включить или выключить данный режим.

После настройки звука еще раз нажмите на кнопку «MOD», для того чтобы зафиксировать в памяти аудиосистемы установленные уровни регулировок.

При переключении рода работы аудиосистемы (радиоприемник или проигрыватель CD) устанавливаются те настройки звука (уровни НЧ/ВЧ и тон-компенсации), которые были предварительно заданы для соответствующего источника звука. В то же время настройка баланса фронт/тыл и лево/право от источника звука не зависит.

Радиоприемник

Переключатель радиодиапазонов (BAND)

При каждом коротком (менее двух секунд) нажатии на кнопку «BAND» происходит переключение радиодиапазонов в циклическом порядке: FM1, FM2, FMT, MW, LW, FM1 и т.д.

Если включить FM-диапазон и длительно (не менее двух секунд) нажать на кнопку «BAND», включится функция автоматического программирования памяти радиоприемника. При этом радиоприемник автоматически найдет пять FM-станций с наиболее сильным сигналом и занесет их частоты в ячейки (с первой по пятую) запоминающего устройства (диапазон FMT). Во время автоматического программирования памяти радиоприемника на дисплее появляется сообщение «T-STORE» и символ «AS», а звук приглушается.

Если включена функция приема дорожных сообщений (ТА), то для занесения в память отбираются только те радиостанции, которые передают дорожные сообщения.

Ручная настройка радиоприемника

Ручная настройка радиоприемника производится с помощью кнопок ^ (увеличение частоты) и v (уменьшение частоты). Частота настройки изменяется дискретно, шаг изменения частоты настройки зависит от включенного радиодиапазона и составляет 100 кГц в диапазоне ультракоротких волн FM, 9 кГц в диапазоне средних волн MW и 3 кГц в диапазоне длинных волн LW.

Если нажать на кнопку ^ или v и удерживать ее в нажатом положении дольше 0.5 с, то частота настройки радиоприемника будет непрерывно увеличиваться или уменьшаться до тех пор, пока кнопка не будет отпущена.

Автоматическая настройка радиоприемника

Автоматическая настройка может осуществляться при различных уровнях чувствительности радиоприемника. Если включен высокий уровень чувствительности «DX», то приемник настроится на ближайшую по частоте вещающую радиостанцию независимо от уровня принимаемого сигнала. Если включен низкий уровень чувствительности «LO», то настройка будет происходить только на радиостанции с достаточно мощным сигналом, то есть на местные радиостанции.

При однократном нажатии на кнопку >> или << радиоприемник начинает поиск работающей станции в соответственно верхнем или нижнем поддиапазоне относительно текущей частоты настройки. Поиск прекращается, как только радиоприемник настроится на ближайшую по частоте станцию. В процессе автоматической настройки радиоприемника звук приглушается.

Если радиоприемник, работая на низком уровне чувствительности «LO», не смог настроиться во всем радиодиапазоне ни на одну вещающую станцию, то произойдет автоматическое переключение радиоприемника на высокий уровень чувствительности «DX». Затем радиоприемник продолжит поиск вещающих радиостанций в этом же диапазоне. Если и теперь радиоприемник не обнаружит ни одной вещающей радиостанции, то автоматическая настройка прекратится.

Если включена функция приема дорожных сообщений (ТА) или выбора типа радиопрограммы (PTY), то автоматическая настройка радиоприемника производится только на те радиостанции, которые соответственно передают программу дорожных сообщений или программы которых соответствуют предварительно выбранному типу.

Выбор предварительно запрограммированных радиостанций

Настройка радиоприемника на предварительно запрограммированные станции производится коротким (менее двух секунд) нажатием на соответствующие кнопки (с первой по пятую). При длительном (дольше двух секунд) нажатии на кнопку происходит перепрограммирование соответствующей ячейки памяти радиоприемника, то есть текущая частота настройки радиоприемника заносится в ячейку памяти, номер которой соответствует номеру нажатой кнопки.

Можно запрограммировать до 15 FM-радиостанций (по 5 в диапазонах FM1, FM2 и FMT). В диапазонах MW и LW можно также запрограммировать по 5 радиостанций.

Режим сканирования радиостанций

Для того чтобы включить режим сканирования, нажмите на переключатель рода работы SRC и удерживайте его не менее двух секунд. Радиоприемник начнет поочередно настраиваться на все вещающие радиостанции, начиная с текущей частоты настройки. В процессе поиска радиостанций на дисплее будет гореть индикатор «SCAN». После настройки на очередную радиостанцию прием продолжается в течение 10 секунд, а на дисплей выводится название или частота вещания этой радиостанции. Для того чтобы выключить режим сканирования, нажмите еще раз на переключатель рода работы SRC.

Если включена функция приема дорожных сообщений (ТА) или выбора типа радиопрограммы (PTY), то автоматическая настройка радиоприемника производится только на те радиостанции, которые соответственно передают программу дорожных сообщений или программы которых соответствуют предварительно выбранному типу.

Система радиоданных (RDS)

Система RDS позволяет передавать одновременно с основным FM-радиосигналом дополнительную информацию в закодированной цифровой форме. Система RDS поддерживает множество информационных сервисных функций, например, таких, как: индикация на дисплее названия радиостанции, прием дорожных сообщений и местных новостей, автоматический поиск радиостанции, передающей программу определенного жанра и т.д.

Альтернативные частоты радиосигнала (AF)

Функция выбора альтернативных частот радиосигнала (AF) может работать в радиодиапазоне FM, а также при воспроизведении записей на компакт-диске.

Функция AF включается коротким (до двух секунд) нажатием на кнопку «AF».

При включенной функции «AF» выполняются следующие сервисные функции:

Функция автоматической перенастройки радиоприемника состоит в том, что радиоприемник, сравнивая мощность радиосигналов на всех альтернативных частотах (из перечня частот AF), автоматически выбирает и настраивается на ту частоту вещания, на которой обеспечиваются наилучшие условия приема радиопередачи.

Обновление данных расширенной сети EON. Данная функция работает также при выключенной функции AF. Прием данных EON позволяет автоматически перенастроить частоты предварительно запрограммированных станций на ту же радиосеть. Кроме того, появляется возможность использования дополнительных сервисных функций, предоставляемых сетью, например, прием дорожных сообщений. Если радиоприемник настроен на RDS-станцию, входящую в расширенную сеть EON, на дисплее горит индикатор «EON».

Функции RDS

Функция PS (вывод на дисплей названия радиостанции). Как только радиоприемник настраивается на RDS-радиостанцию (вручную или полуавтоматически), начинается прием радиоданных RDS и на дисплей сразу же выводится название принимаемой станции.

Функция прерывания текущего режима сигналом тревоги [ALARM INTERRUPTION – EBU (European Broadcasting Union) SPEC FOR INFO]. Если радиоприемник получает код сигнала тревоги «PTY 31», то текущий режим работы аудиосистемы автоматически прерывается и начинается трансляция сообщения. При этом на дисплее загорается индикатор «ALARM». После того как предупреждающее сообщение закончится, аудиосистема немедленно вернется в исходный режим работы.

Режим REG (прием местных радиостанций). Если включить режим REG, когда радиоприемник работает в FM-диапазоне и настроен на местную радиостанцию, передающую местные программы, то настройка радиоприемника будет сохраняться и переключение на другие местные радиостанции происходить не будет.

Функция ТА (прием дорожных сообщений). Данная функция может использоваться при включенном диапазоне FM, а также при воспроизведении записей на CD. Функция ТА включается коротким (не дольше двух секунд) нажатием на кнопку «ТА». Функция ТА может выполняться независимо от того, включена или выключена функция AF. При включенной функции ТА на дисплее горит индикатор «ТА». Если коротко (не дольше двух секунд) нажать на кнопку «ТА», то функция приема дорожных сообщений выключится, и индикатор «ТА» погаснет. Если функция «ТА» включена, и радиоприемник работает в диапазоне средних MW или длинных LW волн, то при обнаружении сигнала передаваемого дорожного сообщения радиоприемник автоматически переключится из диапазона MW или LW в FM-диапазон и настроится на станцию, передающую дорожное сообщение. Если функция «ТА» выключена, и радиоприемник настроен на станцию, передающую программу дорожных сообщений, то на дисплее будет гореть индикатор «Т». При нажатии на выключатель «ТА» и включении функции приема дорожных сообщений вместо индикатора «Т» на дисплее будет гореть индикатор «ТА».

Функция прерывания текущего режима дорожным сообщением. Если функция «ТА» включена, то радиоприемник, обнаружив трансляцию дорожного сообщения, настраивается на радиостанцию, которая передает это сообщение, и громкость звука устанавливается на предварительно заданный уровень. После окончания трансляции дорожного сообщения аудиосистема возвращается в тот режим работы, в котором она находилась в момент прерывания для приема дорожного сообщения. Уровень громкости звука также устанавливается на исходный уровень. Прием радиопрограммы станции, входящей в расширенную сеть EON, автоматически прерывается, если дорожное сообщение также передается EON-радиостанцией. После окончания трансляции дорожного сообщения радиоприемник вернется к приему радиостанции, на которую был настроен предварительно. Функция ТА выключается, если во время трансляции дорожного сообщения нажать на одну из кнопок «TA/PTY», «BAND» или «SRC».

Функция поиска программы дорожных сообщений. Если при включенной функции ТА радиоприемник не смог настроиться во всем диапазоне на радиостанцию, которая передает программу дорожных сообщений, то он возвращается к приему предварительно настроенной станции. При этом на дисплее аудиосистемы на три секунды загорается сообщение «NO TRAFFIC».

Установка уровня громкости звука для трансляции дорожных сообщений. Можно предварительно установить уровень громкости для трансляции дорожных сообщений, воспользовавшись меню персональной настройки.

Выбор типа радиопрограммы

Функция «PTY» обеспечивает возможность выбора радиостанции, передающей программу определенного жанра в диапазоне FM. При длительном (более двух секунд) нажатии на кнопку «TA/PTY», когда радиоприемник работает в FM-диапазоне и функция «PTY» выключена, на дисплей выводится название PTY-типа принимаемой радиопрограммы. При включенной функции PTY на дисплее горит индикатор «PTY».

Режим выбора PTY-типа радиопрограммы. Выбор PTY-типа радиопрограммы производится с помощью кнопок ^ и v ручной настройки приемника, либо с помощью кнопок настройки приемника на предварительно запрограммированные радиостанции. Названия первых пяти PTY-типов радиопрограмм хранятся в соответствующих ячейках памяти радиоприемника. Однако, ячейки памяти могут быть перепрограммированы. Для этого следует вывести на дисплей аудиосистемы название требуемого PTY-типа радиопрограммы и затем длительно (не менее двух секунд) нажать на одну из пяти кнопок выбора предварительно запрограммированных радиостанций. При этом выбранное название PTY-типа радиопрограммы будет занесено в соответствующую ячейку памяти радиоприемника.

Функция поиска радиопрограммы по заданному PTY-типу включается нажатием на одну из кнопок автоматической настройки радиоприемника (<< или >>). В процессе такого поиска на дисплей выводятся периодически сменяющие друг друга сообщение «SEARCH» и название заданного PTY-типа радиопрограммы. Если требуемую радиопрограмму обнаружить не удалось, на дисплее на 2 секунды загорается сообщение «NO PTY». Затем радиоприемник продолжит принимать программу радиостанции, на которую он был настроен предварительно. Если радиоприемник настроился на станцию, которая транслирует программу заданного PTY-типа, то на дисплее появляется название этой радиостанции.

Меню персональной настройки параметров

Для того чтобы войти в данное меню, нажмите на выключатель электропитания при выключенной аудиосистеме, предварительно нажав и удерживая в этом положении переключатель «MOD». Если нажимать на кнопку ^ или v, то на дисплее будут последовательно циклически сменять друг друга следующие индикаторы режимов установки: PTY lang (язык PTY-сообщений: английский, немецкий или французский), ТА volume (уровень громкости для трансляции дорожных сообщений), ON volume (начальный уровень громкости при включении аудиосистемы), HI CUT, PTY lang и т.д. Параметры выбранного режима можно менять при помощи кнопок << или >>. После настройки параметров для занесения их в память аудиосистемы нажмите на выключатель электропитания и выключите аудиосистему.

Функция «HI CUT» улучшает качество звучания аудиосистемы при приеме радиопередач в FM-диапазоне. При наличии помех уровень высоких частот автоматически снижается. Это способствует также уменьшению уровня помех. Включение и выключение функции «HI CUT» производится нажатием на кнопку << или >>. Состояние «HI CUT 1» соответствует снижению уровня высоких частот, а состояние «HICUT 0» – отсутствию коррекции звука.

Проигрыватель CD

Поверните ключ или выключатель зажигания в положение «Acc» или «ON» и вставьте CD в загрузочное окно рабочей (без надписей) стороной вниз. Диск автоматически загрузится в проигрыватель, после чего начнется воспроизведение первой записи. Если CD загружается при работающем радиоприемнике, то прием радиопрограммы автоматически прекращается и начнется проигрывание диска.

Не нажимайте на диск при его загрузке, это может привести к неисправности проигрывателя. Чтобы извлечь диск из проигрывателя нажмите на кнопку извлечения диска.

Последовательный выбор начала записи

Нажмите на кнопку >> или <<, для того чтобы перейти на начало соответственно следующей или текущей записи на CD. В процессе поиска начала записи звук выключается.

Ускоренное прослушивание записи

Если нажать кнопку ^ или v и удерживать ее дольше двух секунд, то начнется непрерывное ускоренное воспроизведение записей соответственно в прямом или в обратном направлении. При ускоренном воспроизведении звук приглушается. Ускоренное воспроизведение CD продолжается, пока нажатая кнопка не будет отпущена.

Режим повторного воспроизведения записи (RPT)

Для того чтобы включить повторное воспроизведение текущей записи, нажмите на кнопку «RPT». При этом на дисплее на две секунды появится индикатор «RPT TRAK», который затем сменится индикатором «RPT». Режим повторного воспроизведения записи выключается при нажатии на одну из кнопок: «SRC» (длительность нажатия не менее двух секунд), «RPT» или «MIX».

Режим воспроизведения записей в случайной последовательности (MIX)

Для того чтобы включить режим воспроизведения всех записей на CD в случайной последовательности, нажмите на кнопку « MIX». При этом на дисплее на две секунды появится индикатор «MIX DISC», который затем сменится индикатором «MIX». Данный режим выключается при нажатии на одну из кнопок: «SRC» (длительность нажатия не менее двух секунд), «RPT» или «MIX».

Режим обзора диска

Если длительно (не менее двух секунд) нажать на кнопку «SRC», то аудиосистема начнет последовательно проигрывать начальные 10-секундные фрагменты каждой записи на CD. Режим обзора диска выключается при нажатии на одну из кнопок: «SRC» (длительность нажатия не менее двух секунд), «RPT» или «MIX».

Кнопки управления аудиосистемой, расположенные на руле

Рулевой переключатель рода работы (SRC)

Последовательные нажатия на кнопку «SRC» приводят к циклическому переключению режимов работы аудиосистемы: MW, LW, FM1, FM2, FMT, CD, MW и т.д. Если компакт-диск не загружен, то на дисплее появляется сообщение «NO DISC».

Кнопки автоматической настройки радиоприемника или последовательного перехода между записями на CD ( ^ и v)

Нажимая на данные кнопки в режиме радио можно последовательно настраивать радиоприемник на предварительно запрограммированные радиостанции.

Если при воспроизведении CD режим «MIX» выключен, то при коротком (не более двух секунд) нажатии на кнопку ^ или v происходит переход к следующей или предыдущей записи на CD; в противном случае (режим «MIX» включен) записи на компакт-диске будут проигрываться в случайной последовательности.

Регулятор уровня громкости звука (VOL)

Установите требуемую громкость звука, нажимая на кнопку регулятора вверх ( ) или вниз (–).