1.1.29. Система автоматического контроля с многофункциональным указателем

О нарушениях в работе, а также о настоятельной необходимости проведения определенного ремонта или технического обслуживания сигнализируют звуковой сигнал и, в зависимости от степени важности нарушения или необходимого ремонта, красная или желтая световая пиктограм ма на комбинации приборов.

Кроме того, для подтверждения красных или желтых световых пиктограмм на дисплее появляется текстовое сообщение.

Эти текстовые сообщения на рисунках в настоящем руководстве представлены на немецком языке. Текстовые сообщения и соответствующие указания для водителя также могут быть в зависимости от страны, для которой подготовлен данный автомобиль, на одном из нижеперечисленных языков: английском, французском, итальянском, испанском или португальском.

Контроль функционирования

Автомобили с механической коробкой передач

Если имеются нарушения в нормальном функционировании определенных систем и устройств, об этом после включения зажигания появляется указание. Одновременно срабатывает определенный звуковой предупредительный сигнал:

 – нарушение первостепенного значения – три звуковых сигнала,
 – нарушение второстепенного значения – один звуковой сигнал.

При одновременном появлении нарушений первостепенного и второстепенного значения звучат три звуковых сигнала.

При нарушении появляется пиктограмма с соответствующим текстовым сообщением.

На второстепенное нарушение появляются указание лишь тогда, когда устранено первостепенное нарушение.

Автомобили с автоматической коробкой передач

После включения зажигания при положении селектора в позициях "Р" и "N" на дисплее появляется следующее указание для водителя:

"BEIM EINLEGEN EINER FAHRSTUFE IM STAND FUSSBREMSE BETATIGEN" ("ПРИ ВЫБОРЕ ОДНОЙ ИЗ ПОЗИЦИЙ ДВИЖЕНИЯ НА НЕПОДВИЖНОМ АВТОМОБИЛЕ НАЖМИТЕ ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА").

При выборе одной из позиций движения ("R", "D" и так далее) это указание для водителя исчезает.

Если отмечается одно или несколько нарушений, примерно через 15 секунд после запуска двигателя указание для водителя исчезает, и на дисплее появляется надлежащая пиктограмма нарушения с соответствующим текстовым сообщением.

Если имеются нарушения в нормальном функционировании определенных систем и устройств, об этом после включения зажигания появляется указание. Одновременно срабатывает соответствующий звуковой предупредительный сигнал:

 – нарушение первостепенного значения – три звуковых сигнала,
 – нарушение второстепенного значения – один звуковой сигнал.

При одновременном появлении нарушений первостепенного и второстепенного значения звучат три звуковых сигнала.

При нарушении появляется пиктограмма с соответствующим текстовым сообщением.

На второстепенное нарушение появляются указание лишь тогда, когда устранено первостепенное нарушение!